欢迎来到 李亚倩

又一个WordPress站点

西安环氧地坪公司【视频】每日一句长难句Day87丨拒绝严峻的冶炼,矿石并不比被发掘前更有价值-屠屠英语

2019-11-23 全部文章 458

【视频】每日一句长难句Day87丨拒绝严峻的冶炼,矿石并不比被发掘前更有价值-屠屠英语忍迹吧

01每日一句长难句(87)
Best known as a destination for honeymooners in search of perfect white beaches and swaying palms骆嘉琦 , the Seychelles islands rarely make any sort of headlines. Few tourists would even have noticed the presidential election on April 30th, in which James Michel, leader of the Seychelles People’s Progressive Front, was returned with 54% of the ballot.02屠屠老师给你视频讲解
03【句型分析】
句首Best known as…是分词做状语状语,主语是the Seychelles islands,被动语态被省略了are。后一分句中,使用否定代词few体现否定开山岛 ,译为“很少”,其中包含了in which引导的定语从句in which James Michel,leader of do the Seychelles People’s Progressive Front思诺思 , was returned with 54% of the ballot修饰先行词election。西安环氧地坪公司leader of the Seychelles People’s Progressive Front为同位语江汉风 ,补充说明James Michel此人的身份魅力花都 。04【词汇】
destination 目的地
in search of 寻找
swaying 摇曳的
make any sort of headlines 成为头条
ballot 投票05【参考译文】
说起塞舌尔群岛,许多人只知道它是度蜜月者找寻美丽的白色沙滩和摇曳的棕榈树的目的地之一。除此之外辽工大教务处 ,几乎没有媒体对其进行报道,柴鸥 就连游客们也很少有人注意到4月30日该国举行的总统选举联手警探。在这次选举中,塞舌尔人民进步阵线领导人詹姆斯*米歇尔获得了54%的选票。06【明日长难句】
One day, he said, everyone would have a secure and private website on the internet on which their doctors could post their “scans大宋惊世传奇 , lab results, test results将相本无种 , visit minutes”小蜜蜂网赚 , and to which the owner could grant certain people access, to view some or all of that information.

相关文章