李亚倩这首关于少女心事的歌谣，我们一起聆听丨CafeEnglishShow-幸运十三咖啡馆
李亚倩这首关于少女心事的歌谣，我们一起聆听丨CafeEnglishShow-幸运十三咖啡馆
李亚倩TS
Cafe
x
Ench
anted
“2 am, who do you love?”
CafeEnglishShow
关键词：有屁/英语
全文字数：3192字
阅读时间：10分钟
AUG
16
今天，立秋的第十天。如果秋天是最适合恋爱的季节，那么本期节目为大家带来的这首歌正适合在这场恋爱开始之前表白。如果是恋爱中的cp就更好不过啦~
还是似曾相识的配方：推送和音频搭配食用更佳哦~
歌曲赏析
Enchanted是收录在霉女有屁砖Speak Now的第九支单曲。歌曲讲述的是泰勒丝在一见钟情之后，怀揣着少女的浪漫情愫写下甜蜜缱绻的恋曲，自述自己懵懂的思绪。
灵动跳跃的节奏搭配上泰勒丝甜美的嗓音，为听众勾勒出了青春和爱恋的气息；在泰勒丝对歌词的精心雕琢之后，少女澎湃却也羞涩的心潮完整地呈现在了世人的耳边。
Enchanted一直是很多霉屎心中的“小秘密”。它并没有像泰勒丝的很多热单一般大红大紫，所以更多地是霉粉之间彼此分享听觉盛宴。Enchanted所蕴含的真挚感情和不俗技艺，足以被我们长久珍视和爱惜。
（向上滑动阅览歌词）
Enchanted
By Taylor Swift
From Speak Now
there i was again tonight
forcing laughter, faking smiles
same old tired, lonely place
walls of insincerity
shifting eyes and vacancy
vanished when i saw your face
All i can say is it was enchanting to meet you
your eyes whispered "have we met?"
across the room, your silhouette
starts to make its way to me
the playful conversation starts
counter all your quick remarks
like passing notes in secrecy
and it was enchanting to meet you
all i can say is i was enchanted to meet you
this night is sparkling, don't you let it go
i'm wonderstruck, blushing all the way home
i'll spend forever wondering if you knew
i was enchanted to meet you
the lingering question kept me up
2 am, whoDo you love?
i wonder 'til i'm wide awake
now i'm pacing back and forth
wishing you were at my door
i'd open up and you would say
it was enchanting to meet you
all i know is i was enchanted to meet you
this night is sparkling, don't you let it go
i'm wonderstruck, blushing all the way home
i'll spend forever wondering if you knew
this night is flawless, don't you let it go
i'm wonderstruck, dancing around all alone
i'll spend forever wondering if you knew
i was enchanted to meet you
this is me praying that
this was the very first page
not where the story line ends
my thoughts will echo your name
until i see you again
these are the words i held back
As i was leaving too soon
i was enchanted toMeet you
please don't be in love with someone else
please don't have somebody waiting on you
please don't be in love with someone else
please don't have somebody waiting on you
this night is sparkling, don't you let it go
i'm wonderstruck, blushing all the way home
i'll spend forever wondering if you knew
this night is flawless, don't you let it go
i'm wonderstruck, dancing around all alone
i'll spend forever wondering if you knew
i was enchanted to meet you
please don't be in love with someone else
please don't have somebody waiting on you
歌词大意
带着勉强的笑声，虚伪的笑容
今夜，我又踏入此地
那个地方还是一样地陈旧偏僻
伪善的墙,飘忽的眼神与空虚
就在我看见你的脸庞时消失不见
我因遇见你而着迷，便是我所能说的一切
你的眼神悄悄向我传达着“我们见过吗”
房间的另一侧
你的身影开始踏上通往我心房的道路
俏皮的谈话在我们间展开
回答着你不假思索的回复，就像在秘密地传纸条
遇见你真让我着迷
我因遇见你而着迷，便是我所能说的一切
今夜星光璀璨
你会就这样让它成为记忆里的一个片段吗
我惊讶不已，回家的路上不禁涨红了脸
我愿穷尽一生好奇你是否知道
我因遇见你而着迷
“你究竟爱着谁”这个挥之不去的问题
一直困扰着我直到凌晨2点，
我好奇着直到睡意全无
我来回踱着步，希望你就在房门的另一侧
而你会在我轻启房门后对我说
遇见你真让我着迷
我因遇见你而着迷，便是我所知道的一切
今夜星光璀璨
你会就这样让它成为记忆里的一个片段吗
我惊讶不已，回家的路上涨红了脸
我愿穷尽一生好奇你是否知道
这个夜晚完美无瑕，你还不放下一切吗
我惊讶地独自起舞
我愿穷尽一生好奇你是否知道
遇见你真让我着迷
我真诚地祷告：这只是我们故事的开始
并非句号前的最后一笔
我的脑海里不断回响着你的名字
直到我与你的再次相遇
只因离开得过早
所以我一直将这句话保留在心底：
“遇见你真让我着迷！”
请不要与别人坠入爱河
请不要再有其他人等候着你
请不要与别人坠入爱河
请不要再有其他人等候着你
今夜星光璀璨
你会就这样让它成为记忆里的一个片段吗
我惊讶不已，回家的路上不禁涨红了脸
我愿穷尽一生好奇你是否知道
这个夜晚完美无瑕，你还不放下一切吗
我惊讶地独自起舞
我愿穷尽一生好奇你是否知道
遇见你真让我着迷
不要与别人坠入爱河
不要再让其他人等候着你
（扒扒又双叒叕把歌词本中的隐藏信息帮你们还原了，真的不打算找出来再往下翻吗？）
歌词提炼
forcing laughter, faking smiles
force sth. 勉强露出(微笑等)，牵强地装出；
例句：
After his parents' death, he had to force a smile.
在他父母死后，他必须要强颜欢笑。
fake sth.伪装，伪造；
例句：
He started to fake a bad stomachache.
他开始假装胃部剧痛。
The woman faked her husband's signature.
那个女人伪造了她丈夫的签名。
句型提示：
There I was again tonight，forcing laughter，faking smiles.
在这里，forcing laughter 和 faking smiles 是现在分词做伴随状语的用法哦~
counter all your quick remarks like
passing notes in secrecy
pass notes 传纸条
例句：
In order to kill time, students who get bored are likely to pass notes in class.
为了消磨时间，那些无所事事的学生会选择在课上传纸条。
and now i'm pacing back and forth
back and forth 来回地，反复地
例句：
He is walking back and forth in the backyard.
他正在后院来来回回地踱步。
please don't have somebody waiting on you
have sb./ sth. doing sth.叫 / 让 / 使某人做某事或让某种情况发生
→宾语 sb./sth .后面用现在分词作宾语补足语,表示宾语与现在分词表示的动作之间为主动关系,且动作正在进行。
例句：
Don't have the baby crying!
不要让婴儿啼哭！
扩充：
①have sth.done 让 / 叫 / 使 / 请别人做某事”
→宾语sth.后面用过去分词作宾语补足语,说明sth.与过去分词表示的动作之间是被动关系。
例句：
He has had his hair cut.
他（请人给他）理发了。
②have sb.do sth. 让 / 叫 / 使某人做某事
→此结构中的 have 是使役动词,sb.作宾语,其后的 do sth.是省去 to 的动词不定式作宾语补足语。
例句：
The boss often has them work for 14 hours a day.
老板经常要他们一天工作14 个小时。
·单词积累·
insecurity
n. 不安全; 不牢靠; 局促不安; 无把握;
例句：
Crime creates feelings of insecurity to citizens.
犯罪活动对市民造成不安全感。
vanish
vi. 消失; 突然不见; 消亡，消灭; [数]化为零;
vt. 使消失，使不见;
n. [语音学]消失音，弱化音;
例句：
Taylor's sense of insecurity vanished the moment she saw Joe.
在看见脚脚的那一刻，霉霉的不安全感就消失了。
vacancy
n. 空缺; 空虚; 空白; 空位;
例句：
Olivia is the best person to fill this secretary vacancy.
Olivia是秘书空缺的最佳人选。
silhouette
n. 轮廓，剪影; （人的）体形; （事物的）形状;
vt. 使呈现影子; 使呈现轮廓;
例句：
Even from behind in silhouette, Taylor recognized the figure.
即便看到的只是背影的轮廓，泰勒丝还是认出了那个人影。
lingering
adj. 拖延的，逗留不去的;
例句：
All Taylor's songs have a lingering potency.
泰勒丝所有的歌曲都有耐人寻味的魅力。
wonderstruck
adj. 惊奇万分的，惊讶不已的;
例句：
Taylor got wonderstruck when she heard the news.
在听到这个消息后，泰勒丝惊讶不已。
歌的故事
Scent
歌词"I am wonderstruck blushing all the way home"中的Wonderstruck一词，原意指吃惊，惊讶不已，代表了瞬间让人吃惊，兴奋的回忆，用来表现遇到某人时的悸动心情。
而这里的Wonderstruck也成为了Taylor Swift个人香水的名字。2011年秋季，阿霉与知名化妆品品牌伊丽莎白雅顿（Elizabeth Arden）合作推出了她的首支个人女性香水——Wonderstruck。
据阿霉介绍，Wonderstruck香水有着“淡淡的从丛林的迷雾升腾起来的气息”，神秘又清新，让你能分分钟回忆起初恋的味道。
点击边框调出视频工具条
（温馨提示：请在Wi-Fi/免流/流量用不完的环境下观看完整版Wonderstruck广告，请土豪客官自行无视该提示）
2012年，紫瓶包装Wonderstruck的改进版——红瓶Wonderstruck Enchanted香水问世，主打梦幻唯美风。这款香水获得了被誉为香水奥斯卡中的菲菲香水最佳包装设计大奖。
此外，阿霉之后又陆续推出了Taylor、Taylor——Made of Starlight和Incredible Things三款香水。
（小点声说：阿霉真是个被音乐耽误的全能人才~~）
Adam Yuong
歌词本里的隐藏信息即把每一个大写字母拼到一起。而这首歌的隐藏信息A-D-A-M实际就是Owl City乐队的唯一成员 Adam Young的名字。
据说，Taylor去看了Adam的演唱会,见到了他并对他一见钟情。于是霉女写下了Enchanted表达“爱慕之情”。
后来，Adam听出了其中的密语A-D-A-M，并在2011年情人节改编翻唱了Enchanted并以下图的这封信作为回应。
写在后面的
少女的心事总是酸甜的，泰勒丝用自己浪漫的笔触让这青春的美好跃然纸上，响彻耳畔。
霉霉这番考究的用词既扩充了我们的知识储备，又让我们和她的心灵更加贴近。
确实，我们对心爱之人内心的呼喊，最终都归于那一句：don't have somebody wating on you~
By Lissettg
By 扒两金
霉女的情歌不计其数，记录少女情窦初开的Teardrops on My Guitar，拥有Happy Ending的Love Story，不畏纷扰的Ours……然而只有Enchanted才足以证明你经历过一场没有辜负彼此的爱恋。
彼此沉默太久，主动起来还要重新鼓起勇气。所以，爱一个人，就请Speak Now Loud。也千万别让爱你的人等太久了，否则，当你已经真正准备好的时候，那个人早就已经不属于你。也许你们都不懂得去表达，所以请用你们最擅长的方式去告诉对方：我爱的始终是你！
客官
秀
这是初三在读客官すきざ在看过第一期CafeEnglishShow（戳下划线回顾上期推送）后做出的笔记。
不努力怎么可以迎娶霉老婆，走上人生巅峰呢？！本期推送是这个栏目的第二期，扒蕾cp想说，现在跟上我们的步伐，好好学英语还来得及。
看CafeEnglishShow不需要家里有矿，也不需要家里有泥。只要你有一颗热爱霉女、认真学习的心，Lucky13Cafe随时欢迎客官打开推送，认真学习~
同时，欢迎各位客官将你想听的歌曲以及想说的话写在评论区里，也许下一期CafeEnglishShow的歌曲和歌的故事就是关于你的哦！
明天就是七夕啦，幸运十三咖啡馆全体成员预祝所有单身狗客官情人节快乐！（看完今天的推送，多数单身客官们都会感觉今年的情人节可能是自己作为单身狗的最后一个情人节，所以好好珍惜吧）
完
文字、编辑|扒蕾cp
主播|扒两金
幸运十三咖啡馆
微博@TaylorSwifCafe
专注阿霉1989年